KSŠŠG vabi na turnir kvartopircev.
Na zmagovalce čakajo lepe nagrade!
Arhivi Kategorije: Domov
Vabilo – 3.mednarodnega srečanja prijateljstva „Vranov let v svobodo“
Gledališče Mrtve duše + happy bones
Puppetonic Orchestra & Gogol
predstavi
Mrtve duše
Social Play
Po Gogolovem romanu, priredili Matija Solce in Puppetonic Orchestra
Spoštovane dame in gospodje! Pravica, resnica in ljubezen so vrednote od včeraj! Končno je prišel čas prevar, sebičnosti in sovraštva, napočil je čas Vaše igre! Sodelujte pri social playu »Mrtve duše«! V Gogolovem romanu, ki primerja situacijo na začetku devetnajstega stoletja s peklo na zemlji,je celo Smrt postala igrača. Da, prav ste brali, tako je Gogol opisal stanje naše družbe na začetku našega preljubljenega kapitalizma. Kdo ne bi prodal duše svojega soseda, ki je že zdavnaj umrl? Kaj še čakate? Pridružite se nam! Najbolj zviti/zvita zmaga! Smrt človeku! Svoboda papirju!
Groteskna predstava polno mask, igralcev, domačih pesmi in lutk, ki uporablja surovino, katera je najučinkovitejša – papir. Ex nihilo – v praznem prostoru nastajata glasba in ritem. Predstava je kompozicija, katera se poslužuje dramaturgije, dinamike in glasbene logike. Besedilo in vodilni motiv sta prenesena in prikrojena na današnjo družbo. Kratko in osupljivo grotesko polno humorja, ironije in ruskega patosa predstavi deset neverjetnih igralcev, lutkarjev in glasbenikov – vsi skupaj absolventi praške gledališke akademije DAMU.
Avtor: Gogol, Matija Solce, Pavel Blažek, Jan Cina, Anne-Françoise Joseph, Tilen Kožamelj, Šimon Krupa, Eliška Křenková, Soňa Páleníková, Hedvika Řezáčová, Johana Schmidtmajerová, Filip Šebšajevič, Antonín Týmal
Režija, Music: Matija Solce, Pavel Blažek, Jan Cina, Anne-Françoise Joseph, Tilen Kožamelj, Šimon Krupa, Eliška Křenková, Soňa Páleníková, Hedvika Řezáčová, Johana Schmidtmajerová, Filip Šebšajevič, Antonín Týmal
Scenografija: Brane Solce, Katerina Hadravova, Matija Solce
Kostumografka: Katerina Hadravova
Produkcija: Zuzana Veselá, Aneta Ruttenbacherová, Pavla Klouzalová
Predstavitev / Präsentation Sommerkolleg Premuda
Predstavitev poletnega seminarja Sommerkolleg Premuda za literarno prevajanje, ČET 25. aprila ob 20h, KSŠŠG, Mondscheingasse 9, Gradec
Vsako leto se na malem hrvaškem otoku Premuda odvija dvotedenski poletni seminar za »literarno prevajanje« (nemščina – slovenščina – nemščina), ki ponuja 8 štipendij za študente iz Avstrije in 8 štipendij za študente iz Slovenije. Letos bo seminar potekal od 14. julija do 28. julija 2013. (Rok prijave do 30. aprila 2013!)
Seminar, ki se lahko prizna na univerzi kot izbirni predmet, bodo na ta večer predstavili bivši udeleženci, ki bodo brali odlomke iz svojih prevodov (v nemščini in slovenščini), poleg tega bomo kazali fotografije s seminarjev.
Med seminarjem študentje prevajajo sodobne avstrijske avtorje v slovenščino in sodobno slovensko književnost v nemščino (tudi nekaj klasikov). Več inormacij, prijavni obrazec in besedila za poskusni prevod so na naslednji spletni strani: http://
Lep pozdrav/schöne Grüße,
ekipa premujanskega seminarja
Prevajalski seminar na facebooku:
http://www.facebook.com/
ali:
http://www.facebook.com/
KonCZert Original Union Bar
Čaka nas večer s skupino Original Union Bar. Igrajo glasbo z Balkana in tradicionalno judsko glasbo klecmer.
Vsi trije glasbeniki so bili člani zasedbe “deishovida” in Sandy-Lopičić orkestra.
Prisrčno vabljeni!