Wie wir bei der Hauptversammlung versprochen haben, hat der neue Vorstand mit der Renovierung des Klubs angefangen. Deswegen wird es leider diese Woche sowie wahrscheinlich auch nächste Woche keinen Klubabend geben.
Du kannst aber sicher sein, dass der Klub nach der Renovierung in neuem Glanz erscheinen wird.
Am nächsten Mittwoch, den 11.5.2011 um 19.00 Uhr, findet am ITAT, Raum 33.1.104,
eine PREMUDA-LESUNG statt.
Dabei werden Studierende aus ihren Übersetzungen lesen und das Seminar für literarisches Übersetzen wird vorgestellt.
Das Ganze wird mit Seminar-Fotos begleitet!
Anschließend gibt es eine kleine Weinverkostung.
Wir freuen uns auf euer Kommen!
Das Premuda-Team
ACHTUNG! Meldet euch für ein Stipendium an unter:
http://www-classic.uni-graz.at/itat/premuda/
ANMELDESCHLUSS WIRD VERLÄNGERT!
Wir feiern wir die Eröffnung des renovierten Klubs!
Um 20:30 singt ein Chor, es gibt Kabarett und danach wird bei guter Gesellschaft und Musik bis in die Früh gefeiert. Lasst euch überraschen!
Ihr seid herzlichst eingeladen, wir freuen uns auf euer Kommen!
Diesen Donnerstag um 20:30 veranstalten wir einen Filmabend und zeigen die slowenische Komödie “TU PA TAM” des Autors Mitja Okorna.
Kurzinhalt: Vier Jugendliche leihen sich Geld, um ein Unternehmen zu gründen. Manels Erfahrung und Können verlieren sie das Geld bald wieder und finden sich in einer Bredouille: Wenn sie das Geld in einer Woche nicht wieder beschaffen können, erwartet sie Schlimmes…
Sprache: SLOWENISCH
DIE PHYSIKER
(Friedrich Dürrenmatt)
Theatervorstellung in slowenischer Sprache
In der psychiatrischen Klinik „Les Cerisiers“ leben drei Physiker – Albert Einstein, Isaac Newton und Johann Wilhelm Möbius. Letzterer entwickelte das „System aller möglichen Erfindungen“, die sogenannte „Weltformel“, die in den falschen Händen zum Untergang der Welt und der Menschheit führen könnte. Um seine revolutionäre Entdeckung zu schützen, gibt Möbius vor, wahnsinnig zu sein und behauptet, dass ihm der mächtige König Salomon erscheint. Newton und Einstein sind in Wirklichkeit Agenten zweier gegnerischer Geheimdienste, die den Auftrag haben, Möbius für jeweils ihre Organisation zu gewinnen und sich die Formel anzueignen.
Die Situation verschärft sich, als jeder der drei Physiker aus Angst vor der Aufdeckung seiner Geheimnisse seine Krankenschwester ermordet. Damit die Polizei bei der Durchsuchung nicht auf seine Entdeckungen stoßen würde, verbrennt Möbius seine Handschriften. Er überzeugt seine beiden Kollegen davon, ihr Wissen über die Existenz der Formel für sich zu behalten und somit den Weltuntergang zu verhindern. Doch eine weitere Person weiß bereits über die Erfindungen berscheid – Frau Doktor Mathilde von Zahnd, die Leiterin der Anstalt. All die Jahre ließ sie ihre drei Patienten nach ihrer Pfeife tanzen, ohne, dass diese es merkten und heimlich kopierte sie Möbius Handschriften. Im Moment der Erkenntnis erkennen Möbius, Newton und Einstein auch ihre Krankenschwestern in der Person der Ärztin wieder. Jedoch zu spät. Die Welt befindet sich bereits in den Händen der verrückten Ärztin für Verrückte.
Es spielen: Maksi Gallob, Matija Wutti, Roman Roblek, Simon Inzko, Lara Vouk, Matej Zenz
Regie: Miha Kristof